-
1 дистанционное измерение уровня в цистерне
adjshipb. (жидкости) Tankfernpeilung, (жидкости) TankfüllstandsfernmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное измерение уровня в цистерне
-
2 замер уровня в цистерне
nshipb. (жидкости) Tankfüllstandsmessung, (жидкости) Tankinhaltsmessung, (жидкости) TankpeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > замер уровня в цистерне
-
3 устройство замера уровня в цистерне
nshipb. (жидкости) Tankfüllstandsmeßanlage, (жидкости) TankpeileinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство замера уровня в цистерне
-
4 измерение уровня жидкости в цистерне
Русско-английский военно-политический словарь > измерение уровня жидкости в цистерне
-
5 измерять уровень жидкости в цистерне
Русско-английский военно-политический словарь > измерять уровень жидкости в цистерне
-
6 измеряющий уровень жидкости в цистерне
Русско-английский военно-политический словарь > измеряющий уровень жидкости в цистерне
-
7 указатель уровня жидкости
Русско-английский научный словарь > указатель уровня жидкости
-
8 радиолокационный указатель уровня
adjshipb. Radarflüssigkeitsanzeiger (в цистерне, танке)Универсальный русско-немецкий словарь > радиолокационный указатель уровня
-
9 измерение уровня жидкости в цистерне
Naval: taking ullageУниверсальный русско-английский словарь > измерение уровня жидкости в цистерне
-
10 указатель уровня жидкости в цистерне
Универсальный русско-английский словарь > указатель уровня жидкости в цистерне
-
11 измерение уровня жидкости в цистерне
Русско-английский морской словарь > измерение уровня жидкости в цистерне
-
12 указатель уровня жидкости в цистерне
Русско-английский морской словарь > указатель уровня жидкости в цистерне
-
13 указатель уровня жидкости в цистерне
грузоотстойная цистерна — cargo/slope tank
Русско-английский военно-политический словарь > указатель уровня жидкости в цистерне
-
14 датчик
датчик м. Aufnehmer m; Fühler m; Geber m; Gebereinrichtung f; Geberwerk n; Meßfühler m; Meßgeber m; Meßsender m; Meßumformer m; Meßwertgeber m; Sensor m; Taster m; Transducer m; Transmitter m; Wandler mдатчик м. давления Druckaufnehmer m; Druckgeber m; Druckmeßdose f; Druckmeßgeber m; Druckwächter m; Strömungssonde f -
15 уровень воды
1) General subject: water-level2) Geology: hydrostatic level3) Naval: (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта) tank water cut, (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта) water cut4) Engineering: waterline (в котле, цистерне)5) Agriculture: water6) Construction: height of water7) Hydrography: water plane8) Mining: water line (в дражном пруде)9) Forestry: stage10) Oil: water level, water line11) Ecology: water stage12) Marine science: level of water13) Makarov: elevation, water table (напр., граница раздела нефти и воды, газоводяной контакт), waterline (в котле, в цистерне) -
16 емкость для слива лишней жидкости
Русско-английский научный словарь > емкость для слива лишней жидкости
-
17 производительность по выходу осветленной жидкости
Русско-английский научный словарь > производительность по выходу осветленной жидкости
-
18 бак с противообледенительной жидкостью
Русско-английский военно-политический словарь > бак с противообледенительной жидкостью
-
19 манометр давления жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > манометр давления жидкости
-
20 бак с охлаждающей жидкостью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с охлаждающей жидкостью
См. также в других словарях:
ПМГ 65-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Цистерны железнодорожные. Общие требования к методикам поверки объемным методом — Терминология ПМГ 65 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Цистерны железнодорожные. Общие требования к методикам поверки объемным методом: 3.14 базовая высота цистерны: Расстояние по вертикали от исходной точки до верхнего … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жизнь после людей — Life After People Жанр … Википедия
пневмеркатор — [пнев(матический) + нем. merken замечать, отмечать] – пневматический прибор для определения высоты уровня жидкости, например, уровня воды в котлах, нефти в цистерне Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Гудронатор — машина для равномерного распределения органических вяжущих материалов на основе гудрона (битумов и дёгтей) по обрабатываемой полосе дорожного покрытия при строительстве и ремонте автомобильных дорог. Г. обеспечивает подогрев вяжущего… … Большая советская энциклопедия
Видеосервер — Видеосервер компьютерное устройство (сервер), предназначенное для приёма, хранения, воспроизведения или ретрансляции видеосигнала и (или) аудиосигнала; обработки изображений, в том числе полученных в инфракрасном спектре; обработке данных… … Википедия
Свободная поверхность — поверхность жидкости в помещении корабля (в отсеке, цистерне, трюме и т. п.), способная сохранять горизонтальное положение при наклонениях корабля. Возникает при затоплении помещений до некоторого уровня по высоте или в цистернах при частичном… … Морской словарь